Life: Belajar Bahasa Arab

Selamat malam para pengujung setia blog :)

12 mei 2012,malam

seperti biasa,disela2 rutinitas gw tiap pulkot gw selalu nyempetin nuli sesuatu.

terimakasih untuk ALLAH SWT yang senantiasa memberikan karunia,rahmat dan berkah Nya bwt gw.

okeh first of all terimakasih untuk MOOD & otak ku yang malam ini bekerja dengan baik sehingga menghasilkan tulisan ini

chekidot

pertama-tama..

tampilan blog gw baru sodara2. berasa kaya wajah yang habis dimasker suigeeeerrrr..

entah mengapa tiba2 gw pengen belajar sedikit2 bahasa arab, berhubung dulu di SMA gw bahasa asingnya bahasa jepang (3 thn belajr alhasil yang nyangkut cuma sekitar 5-20 %,itu pun kalo otak gw mampu mengingat) nah setelah kuliah dan bertemu teman-teman dari berbagai daerah yang mayoritas dari kalsel dan keislamannya begitu pekat dan mendengar beberapa kalimat dalam bahsa arab gw jadi tertarik, berasa kaya hidup ditimur tengah kalo udah menguasai bhs.arab..hahaha *ngakak setengah hidup*

alhasil setelah gw balik kekota halaman gw a.k.a kapuas *sembah tugu bundaran gede* gw browsing lah "balajar bahasa arab sederhana"berhubung dsni jaringan 3G gak putus2 maka lancarlah browsing gw...

ada satu alasan knpa gw pengen belajar bahsa arab.,nah berhubung akhir2 ini banyak film2 indonesia yang berlatar belakang bahasa arab (ketika cinta bertasbih,ayat2 cinta) gw jadi tertarik berlogat2 ala2 timur tengah walaupun gak banyak yag buat nambah2 daftar bahasa yang gw kuasai.in lah paling gak...

alhasil inilah beberapa kosa kata arab baru yang gw dapat..

Dalam bahasa Arab	Dalam bahasa Indonesia
Mar-haba	Halo
Ahlan-Wa-Sahlan	Selamat datang
Shukran	Terimakasih
Aasif	Maaf
Afwan	Permisi
Kam	Berapa?
Na'am	Ya
La	Tidak
Mabruuk	Selamat
Yamiin	Kanan (arah)
Yasar	Kiri
Ana	Saya
Anta(p) / anti (w)	Anda

dan ada beberapa kalimat yang sadar atau gak sadar yang sering kita gunakan

Kalimat	Artinya
As-salaam-alaikum	Assalamu'alaikum (keselamatan atasmu (salam dalam Islam)
Kaifa-haluk?	Bagaimana kabarmu?
Kam-is-sa'ah?	Jam berapa sekarang?
Al-hamdu- lillah	Alhamdulillah (sering digunakan sebagai jawaban untuk "bagaimana kabarmu?")
Ma'as-salama	Selamat tinggal

نمرة	كلمة عربية	كتابة	إندونسية
1	رسالة	Risâlah	Surat
2	جريدة	Jarîdah	Koran
3	الآن	Al-ân	Sekarang
4	ماذا	Mâdza	Apa
5	هل	Hal	Apakah
6	أين	Ayna	Mana/dimana
7	متى	Matâ	Kapan
8	قليلا	Qalîlan	Sedikit
9	لغة	Lughah	Bahasa
10	ممتاز	Mumtâz	Sangat Memuaskan
11	طبع	Thab’an	Tentu

selain dari kata2 yang udah gw paparkan diatas ada beberapa kalimat yang sering digunakan dalam kehidupan sehari2

Zadanallah ilman wa hirsha = smoga ALLAH manambah kita ilmu & semangat

Yassarallah/sahhalallah lanal khaira haitsuma kunna = semoga ALLAH mudahkan kita dalam kebaikan dimanapun berada

Allahummaghfir lana wal muslimin = ya ALLAH ampunilah kami & kaum muslimin

Laqod sodaqta = dengan sebenarnya

Ittaqillaah haitsumma kunta = Bertaqwalah kamu keoada Allah dimanapun kamu berada

Allahul musta'an = hanya ALLAH-lah tempat kita minta tolong

Barakallah fikum = semoga ALLAH memberi kalian berkah

Wa iyyak = sama-sama

Wa anta kadzalik = begitu jg antum

Ayyul khidmah = ada yg bisa dibantu ?

Nas-alullaha asSalamah wal afiah = kita memohon kepada ALLAH keselamatan dan kebaikan

Jazakumullah khayran = semoga ALLAH memmbalas kalian dengan lebih baik

Jazaakallahu khayran = semoga ALLAH membalasmu (laki2) dengan lebih baik

Jazaakillahu khayran = semoga ALLAH memmbalasmu (perempuan) dengan lebih baik

Allahumma ajurny fi mushibaty wakhlufly khairan minha = ya ALLAH berilah pahala pada musibahku dan gantikanlah dg yg lebih baik darinya.

Rahimakumullah = smoga ALLAH merahmati kalian

Hafizhanallah = semoga ALLAH menjaga kita

Hadaanallah = semoga ALLAH memberikan kita petunjuk/hidayah.

Allahu yahdik = semoga Allah memberimu petunjuk/hidayah

'ala rohatik = 'ala kaifik = terserah anda...

(biasanya digunakan dalam percakapan bebas atau lebih halusnya silahkan dikondisikan saja..)

ana = y = saya

anta = ka = kamu laki2

anti = ki = kamu prempuan

(maksudnya ==> kalau untuk kepada kamu laki2= kaifa haluka ? ; Kalau kepada kamu perempuan : kaifa haluki?)

antum = kum = kalian laki2

antunna = kunn = kalian prempuan

huwa = hu = dia laki2

hiya = ha = dia prempuan ===

mazata'malu ? = apa yg sedang kamu kerjakan ?

mazata'maluna ? = apa yg sedang kalian kerjakan ?

ana ata'allamu = saya sedang belajar

nahnu nata'allamu = kami sedang belajar al idhofatu = sandaran

Afwan, berhubung ada yang bertanya tentang arti kalimat2 umum dan sederhana dalam bahasa Arab yang sering di gunakan di group ini, maka semoga artikel sederhana (terjemahan bebas) ini bermanfaat.

- ana = saya

- anta = ka = kamu laki2

- anti = ki = kamu prempuan

- antum = kum = kalian laki2

- antunna = kunn = kalian prempuan

- huwa = hu = dia laki2

- hiya = ha = dia perempuan

- ya akhi = wahai saudaraku (laki2)

- ya ukhti = wahai saudaraku (perempuan)

- Akhi fillah = saudaraku seiman (kepada Allah)

- Jazaakallahu khayran = smoga ALLAH memmbalasmu dengan kebaikan.

- Jazakumullah khayiran = smoga ALLAH memmbalas kalian dengan kebaikan

- Allahu yahdik = Semoga Allah memberimu petunjuk

- Rahimahullah = Semoga Allah merahmatinya

- Rahimakumullah = smoga ALLAH mrahmati kalian

- Hafizhanallah = smoga ALLAH menjaga kita

- Hadaanallah = semoga ALLAH memberikan kita petunjuk.

- Afwan = maaf

- Zadanallah ilman wa hirshan = Semoga ALLAH manambah kita ilmu & smangat

- Yassarallah / sahhalallah lanal khaira haitsuma kunna = Semoga ALLAH mudahkan kita dalam kebaikan dimanapun berada

- Allahummaghfir lana wal muslimin = ya ALLAH ampunilah kami & kaum muslimin

- Allahul musta'an = hanya ALLAH lah tempat kita minta tolong

- Barakallahu fiik/kum = Semoga ALLAH memberi kalian berkah

- Wa iyyak/kum = sama2

- Wa anta kadzaalik = begitu jg antum

- Nas-alullaha assalamah wal aafiah = kita memohon kepada ALLAH keselamatan dan kebaikan

dipersilahkan bagi yg mau menambahkan / mengkoreksi,

& kalo ada yg mau menambahkan dgn huruf hijaiyah itu lebih baik

jazakumullah khayran

ana aidon = aku juga

thoyyib = baik lah..

laa ba'sa = ga papa

mafi mUsykila = ga masalah

sway-sway = dikit²

Salam Ukhuwah Fillah akhi wa ukhti iSTILAH BAHASA ARAB PERCAKAPAN RINGAN

Bismillah, berikut ini adalah istilah-istilah singkat yang biasa digunakan oleh para penuntut ilmu syar'i.

Afwan = maaf.

Tafadhdhol= silahkan (untuk umum

Tafadhdholy = silahkan (untuk perempuan)

Mumtaz = keren, bagus banget

Na'am = iya

Laa Addri = tidak tahu

Syukron = terima kasih